2026年3月23日 星期一

四旬期第五週星期一

8:1-11 

那時候,耶穌上了橄欖山。清晨他又來到聖殿,眾百姓都到他跟前來,他便坐下教訓他們。那時,經師和法利塞人帶來一個犯姦淫時被捉住的婦人,叫她站在中間,便向耶穌說:「師傅!這婦人是正在犯姦淫時被捉住的,在法律上,梅瑟命我們該用石頭砸死這樣的婦人;可是,你說什麼呢?」他們說這話,是要試探耶穌,好能控告他;耶穌卻彎下身去,用指頭在地上劃字。因為他們不斷地追問,他便直起身來,向他們說:「你們中間誰沒有罪,先向她投石吧!」他又彎下身去,在地上寫字。他們一聽這話,就從年老的開始到年幼的,一個一個地都溜走了,只留下耶穌一人和站在那裏的婦人。耶穌遂直起身來向她說:「婦人!他們在那裏呢?沒有人定你的罪嗎?」她說:「主!沒有人。」耶穌向她說:「我也不定你的罪;去吧!從今以後,不要再犯罪了。」——上主的話。

反省

經師和法利塞人把一個犯姦淫時被捉住的婦人,帶到耶穌面前,詢問祂該怎樣處置這婦人。這是設計令耶穌陷於兩難的陷阱,若說要寬恕她,就等同視姦淫為無罪,違反梅瑟的法律;若說要遵照梅瑟的法律,用石頭將婦人處死,是觸犯了羅馬的法律,因猶太人無權治人死罪。

按照梅瑟法律,犯姦淫的男女都要被處死,但為何只抓住這婦人,男的在哪裡呢?耶穌十分清楚這是個圈套,知道他們的用意不在如何處置這婦人,而是要找到祂的把柄,好讓他們定祂的罪。因此,耶穌「彎下身去,用指頭在地上劃字」。在法利塞人和經師一再追問下,耶穌說出一句發人深省的說話:「你們中間誰沒有罪,先向她投石吧!」結果,從老到少都溜走了,留下耶穌和那個婦人,因為耶穌基督的話使他們良心發現,他們原本設計捉拿耶穌,卻反被耶穌揭露他們心中的罪惡。

耶穌向這個婦人顯示天主的慈悲,給予她改過自新的機會:「沒有人定你的罪嗎?我也不定你的罪;去吧!從今以後,不要再犯罪了。」耶穌的慈悲是針對這個犯錯的婦人,而非她的罪過。婦人不僅獲得罪赦,同時開始新的生活。同樣,當我們悔改,並不等於從此不再犯錯,因為我們仍有可能失足,不過最重要的是,我們痛悔,並且靠著耶穌的恩寵去作出改變。

實踐

耶穌愛罪人,因為祂來是尋找、拯救迷失的羊。他沒有懲罰這個有罪的婦人,卻賞賜她恩典,就如祂承擔了我們的罪過,甘願為世人受死,同樣也擔負這婦人所當受的審判。「我也不定你的罪;去吧!從今以後,不要再犯罪了。」耶穌給這婦人力量,也給她痛悔的心,使她重過聖潔的生活。其實,耶穌也要求我們,不要再犯罪了,祂預備聽到我們發自內心的痛悔。

是日金句

「縱使我應走過陰森的幽谷,我不怕凶險,因你與我同在。」(詠23:4

2026年3月22日 星期日

四旬期第五主日(甲年)

11:3-7, 17, 20-27, 33-45(短式) 

那時候,拉匝祿的兩個姊妹,便派人到耶穌那裡,說:「主啊,你所愛的人病了!」耶穌聽了,便說:「這病不至於死,只是為彰顯天主的光榮,並為叫天主子因此受光榮。」

耶穌素來疼愛瑪爾大及她的妹妹和拉匝祿。

當耶穌聽說拉匝祿病了,仍在原地逗留了兩天。此後,耶穌對門徒說:「我們再到猶太去吧!」

耶穌一到了伯達尼,得知拉匝祿在墳墓裡,已經四天了。

瑪爾大一聽說耶穌來了,便去迎接他;瑪利亞仍坐在家裡。瑪爾大對耶穌說:「主!如果你在這裡,我的兄弟決不會死!就是現在,我也知道:你無論向天主求什麼,天主必要賜給你。」

耶穌對瑪爾大說:「你的兄弟必定要復活。」

瑪爾大說:「我知道在末日復活時,他必要復活。」

耶穌對瑪爾大說:「我就是復活,就是生命;信從我的,即使死了,仍要活著;凡活著而信從我的人,必永遠不死。你信麼?」

瑪爾大回答說:「是的,主,我信你是默西亞,天主子,要來到世界上的那一位。」

耶穌心神感傷,難過起來,於是說:「你們把他安放在那裡?」

他們回答說:「主,你來,看吧!」耶穌哭了。於是猶太人說:「看,他多麼愛他啊!」其中有些人說:「他既開了瞎子的眼睛,難道不能使這人不死麼?」

耶穌心中又感傷起來,來到墳墓前。這墳墓是個洞穴,前面有一塊石頭堵著。

耶穌說:「挪開這塊石頭!」

死者的姐姐瑪爾大向耶穌說:「主!已經臭了,因為已經四天了。」

耶穌對瑪爾大說:「我不是告訴過你:如果你信,就會看到天主的光榮嗎?」他們便挪開了石頭。

耶穌舉目向上,說:「父啊!我感謝你,因為你俯聽了我。我本來知道你常常俯聽我,但是,我說這話,是為了四周站立的群眾,好叫他們相信,是你派遣了我。」說完這話,便大聲喊說:「拉匝祿!出來吧!」死者便出來了,腳和手都纏著布條,面上還蒙著汗巾。耶穌向他們說:「解開他,讓他行走吧。」

那些來到瑪利亞那裡的猶太人,一看到耶穌所行的事,就有許多人相信了他。

——上主的話。

反省

「主啊,你所愛的人病了!」兩姊妹的懇求,提醒我們,如果遇見困難,需要來到天主面前懇切祈禱。但耶穌沒有立即動身,仍在原地逗留了兩天。這兩天對人來說是「信德」的考驗,就像耶穌死了,尚未復活的那兩天,對門徒的信德也是考驗一樣。有時我們也會經歷「祈禱而無回應」的黯淡、憂傷的處境。但耶穌說過:「這病不至於死,只是為彰顯天主的光榮,並為叫天主子因此受光榮。」天主有祂的時間,有祂的美好旨意和計畫,為讓我們能夠看到祂的光榮。沒有經歷苦難,我們就不會珍惜平安;沒有身處絕望,我們就無法體會盼望的美好;沒有死亡,就不會渴望復活。

「我們的朋友拉匝祿睡著了;我要去叫醒他。」耶穌不僅去喚醒拉匝祿,使他從死者中復活;祂也喚醒憂傷、失望的瑪爾大、瑪利亞,更喚醒前來致哀的群眾。耶穌來到我們每個人的生命中,透過祂的話「喚醒」我們每一個人。當耶穌抵達伯達尼時,拉匝祿已埋葬在墳墓4天了,瑪爾大和瑪利亞極其悲傷。耶穌對她們說:「我就是復活,就是生命;信從我的,即使死了,仍要活著。」祂不只是說同情說話安慰她們,而是把她們的痛苦挪開,使她們的疑惑變成信心,憂愁變成喜樂,讓哭泣變成讚美詩。

當耶穌來到拉匝祿的墓前,舉目望天祈禱後,大聲呼喊:「拉匝祿!出來吧!」又吩咐其他人:「解開他,讓他行走吧。」簡單一句話,展現出天主的能力和權柄:戰勝死亡的權勢,彰顯天主復活的大能。猶太人相信人死後靈魂會在身體附近徘徊三天才離開,當時拉匝祿已經死了四天。換言之,拉匝祿死而復生是千真萬確的事實,並非短暫斷氣之後的復甦。這是《若望福音》寫作的最重要的目的:耶穌以祂的降生、死亡和復活,帶給相信祂的人真正的生命,這是連死亡也無法破壞、結束的生命。

實踐

我們需要這位呼喊「拉匝祿!出來吧!」的天主,進入我們的生命。枯骨重生的神視,除了隱喻以色列屬靈的更新外,更重要的意義是:天主藉著先知預言了主耶穌死而復活而帶來的救贖恩典,使我們這些死在罪惡過犯中的人,也能藉著死而復活的主,帶來扭轉和改變,使人在祂內得著重生的盼望。

是日金句

「如果基督在你們內,身體固然因罪惡而死亡,但神魂卻賴正義而生活。」(羅8:10

2026年3月21日 星期六

四旬期第四週星期六

7:40-53 

那時候,群眾中有些人聽了耶穌的話,便說:「這人真是那位先知。」另有些人說:「這人是默西亞。」但也有人說:「難道默西亞能來自加里肋亞嗎?經上不是說:默西亞要出自達味的後裔,來自達味出生的村莊白冷嗎?」因此,為了耶穌的緣故,在群眾中起了紛爭。他們中有些人願捉拿他,但誰也沒有向他下手。差役回到司祭長和法利塞人那裏;司祭長和法利塞人問他們說:「為什麼你們沒有把他帶來?」差役回答說:「從來沒有一個人如此講話,像這人講話一樣。」法利塞人遂向他們說:「難道你們也受了煽惑嗎?首長中或法利塞人中,難道有人信仰了他嗎?但是,這些不明白法律的群眾,是可詛咒的!」他們中有一個,即先前曾來到耶穌那裏的尼苛德摩,遂向他們說:「如果不先聽取人的口供,和查明他所作的事,難道我們的法律就許定他的罪麼?」他們回答他說:「難道你也是出自加里肋亞麼?你去查考,你就能知道:從加里肋亞不會出先知的。」然後,他們就各自回家去了。——上主的話。

反省

群眾對耶穌的身份眾說紛紜,有的認為祂是先知,有的說祂是默西亞,還有提出質疑的:「難道默西亞能來自加里肋亞嗎?」耶穌雖然成長於加里肋亞,卻確實在白冷誕生,是達味的後裔,但猶太人不仔細考察就輕易否定,又隨意批評論斷,斷言「從加里肋亞不會出先知的」。這反映了一個現實,就是許多人只認識一部分真理,就以偏概全,這樣比完全不知道的更誤導人。

對耶穌的認識,若只按照個人的私意去認知與相信,只會引發錯誤和偏差,附非放下成見,否則是無法從耶穌身上認識天主的。唯有心存謙卑,才能幫助人努力尋找真理。越謙卑的人,才會發現自己的認識很片面和有限,所以我們要尋求天主的光照,因為真理是從天主而來的。

差役本來受命捉拿耶穌,卻因為耶穌所說的話,而沒有人下手。事實上,群眾通過耶穌的言行、教導和奇蹟認出祂就是默西亞,或至少是一位大先知;相反,熟悉經書、法律的法利塞人、司祭長,卻拒絕相信,更先入為主地認為加里肋亞不可能出先知。尼苛德摩,就是那位曾在晚上造訪耶穌的,出來為耶穌辯護,指法利塞人與司祭長的行動,不符合法律程序。雖然他勇氣可嘉,仍被法利塞人和司祭長責斥。

實踐

對耶穌不同的認識,會影響我們的行事為人和人生方向。當我們越認識耶穌,會更願意跟隨祂,並且透過我們的宣講,讓更多人認識祂。今日的讀經給我們看見人對真理的追求,應該一天比一天增加,一天也一天加深。所以,要養成每天讀聖經的習慣,透過閱讀聖經,幫助我們更深認識耶穌,按照祂的教誨生活。

是日金句

「天主是我的護盾,給心正的人助陣。」(詠7:11

2026年3月20日 星期五

四旬期第四週星期五

2:1, 12-22 

惡人們胡思亂想自語說:「我們要陷害義人,因為他太令我們討厭,反對我們的作為,指責我們違犯法律,控訴我們品行不檢,自誇認識天主,自稱是上主的僕人,自充我們思想的裁判員,我們一見他,就感覺討厭;因為他的生活與眾不同,他的行徑與人兩樣。他竟將我們視作雜種,遠避我們的行徑,像遠避不潔之物;聲言義人有幸福的結局,且自誇有天主為父。我們且看他的話是否屬實,看他究有什麼結局。因為,如果義人是天主的兒子,天主定要幫助他,拯救他脫離敵人的手。來吧!我們用恥辱和酷刑試驗他,查看他是否溫良,考驗他是否忍耐。我們判他受可恥的死刑,看他是否蒙受眷顧,如他所說的一樣。」

他們這樣思想真是荒謬,因為邪惡使他們喪失了理智,不明瞭天主的奧理,不希望聖德的酬報,也不賞識無罪靈魂的獎賞。——上主的話。

反省

「我們要陷害義人,因為他太令我們討厭……」,惡人痛恨義人,為洩心中之恨,就用恥辱、酷刑對付義人,同時亦試驗天主是否眷顧他們。正如讀經所言,惡意和罪過使他們變得盲目、喪失理智,他們永遠不會明白天主的智慧和權能。

《智慧篇》描寫的義人正是耶穌基督的預像,義人承擔惡人的罪行,耶穌基督也承擔全人類的罪。他的生活、宣講,引起猶太人不滿,圖謀殺害祂。雖然宗教領袖殺害耶穌的心意已定,但因為群眾對耶穌的身份意見不一,而不敢輕舉妄動。有些人因為耶穌的家庭背景,而不相信祂就是基督;另有一些人,因為看見耶穌所行的神蹟而相信祂。宗教領袖擔心這時候出手會引發民怨,所以不敢動手,唯有靜觀其變,期望找到更多把柄,令逮捕與殺害耶穌的陰謀更有理據。與其說沒有人敢下手,不如說是因為耶穌的時候還沒有到,這番話表明耶穌在世的事業,完全按照天父的時間表,並且再次顯示,耶穌是祂生命的主宰,除非祂願意,任何人都無法傷害祂分毫。

耶穌當然知道宗教領袖要殺害祂,祂本可明哲保身,保持沉默,然而,祂公然在聖殿露面,大聲強調自己的來歷,表明身份,一再加深領袖們對祂的怨恨,以及殺害祂的決心,也顯示出耶穌的心意十分堅定、迫切,對自己將要接受的苦難毫不畏懼。

實踐

從某種意義上說,宗徒領袖認識耶穌,知道祂出身納匝肋,但從更深的意義而言,他們並不認識耶穌,也不認識父。因為他們對耶穌的認識流於表面,只靠一般的認知去認識耶穌。於是,這群不信的人,只靠耶穌的身世,就推斷出祂不是默西亞;另一群人,則因耶穌所行的奇蹟,而產生信德,相信耶穌就是默西亞。《若望福音》一再強調:認識耶穌基督需要信德。今天我們信靠天主,委身信仰,正是因為認識到耶穌是天主的獨生子,祂降生為人,為要成為我們的救主和生命的主。

是日金句

「上主親近心靈破碎的人,他必救助精神痛苦的人。」(詠34:19

2026年3月19日 星期四

聖若瑟 (聖母淨配)(節日)

1:16, 18-24 

雅各伯生若瑟,瑪利亞的丈夫,瑪利亞生耶穌,他稱為基督。

耶穌基督的誕生是這樣的。他的母親瑪利亞,許配於若瑟後,在同居前,因聖神有孕的事,已顯示出來。她的丈夫若瑟,因是義人,不願公開羞辱她,有意暗暗休退她。當若瑟在思慮這事時,看,在夢中,上主的天使顯現給他,說:「達味之子若瑟,不要怕,娶你的妻子瑪利亞,因為在她內受生的,是出於聖神,她要生一個兒子,你要給他起名叫耶穌,因為他要把自己的民族,由他們的罪惡中拯救出來。」這一切事的發生,是為應驗上主藉先知所說的話:「有一位貞女,將懷孕生子,人將稱他的名字為厄瑪奴耳,意思是:天主與我們同在。」若瑟從夢中醒來,就照上主的天使所囑咐的辦了。——上主的話。

反省

關於大聖若瑟,聖經記載雖然有限,但足以讓我們了解他的為人,以及天主賦予他的使命。他是一位卑微的木匠和「義人」,按教宗方濟各所描述,若瑟「以父親的心愛了耶穌」。

教宗說:「聖若瑟的偉大,在於他作了瑪利亞的淨配及耶穌的父親」。瑪利亞的懷孕,曾經令若瑟感到困擾。身為一個「義人」,若瑟大可公開羞辱瑪利亞,並用石頭打死她。但他決定要維護瑪利亞的名聲、尊嚴和生命,決定秘密跟她解除婚約。天主透過夢境啟示若瑟,表明他的救恩計劃。若瑟醒來後,遵照天使的話,無條件接納及迎娶瑪利亞。他以服從天主去突破困局,同時解救了瑪利亞的困境。

在生命中的每一刻,若瑟始終耐心地與天主的計劃合作,他清楚自己的角色,並承受天主給他的命令,例如:為逃脫黑落德的毒手,他聽從天使的話逃往埃及,沿途保護瑪利亞和嬰孩耶穌;在埃及,若瑟懷著信心和耐性,等待天使的吩咐,才起程回到家鄉。終其一生,即使顛沛流離,若瑟仍然勇敢地承擔保護聖家的責任。

實踐

若瑟一生平凡,是個普通的木匠,為了家庭與生活,默默耕耘。雖然聖經沒有記載他的說話,但他全心信賴天主,即使有些事情的發生不在他的計劃,仍然遵照天主的吩咐去做,他的服從使他成為整個人類獲得救恩的工具。教宗方濟各說:「納匝肋的木匠若瑟時常信賴天主上智的安排,因此他懂得化難為機,只要我們也運用像他一樣的富有創意的勇氣,天主總能有方法拯救我們。」讓我們面對重大抉擇面前,都能效法聖若瑟,悉心聽從天主的指引。

是日金句

「亞巴郎在絕望中,仍懷著希望,而相信了,因此,便成了萬民之父」(羅4:18

2026年3月18日 星期三

四旬期第四週星期三

49:8-15 

上主這樣說:在悅納的時候,我俯允了你;在救恩的日期,我幫助了你;我必保護你,使你作為人民的盟約,復興國家,分得荒蕪的產業,好向俘虜說:「你們出來吧!」向在黑暗中的人說:「你們出現吧!」

他們將在各路上被牧放,他們的牧場是在一切荒嶺上。他們不餓也不渴,熱風和烈日也不損傷他們,因為那憐憫他們的率領著他們,引領他們到水泉傍。我要使我的一切山嶺變為大路,並把我的街道修高。看啊!有的由遠方而來,有的由北方和西方而來,還有些由息寧而來。諸天要歡樂,大地要踴躍,山嶺要歡呼高唱,因為上主安慰了他的百姓,憐恤了他受苦的人們。

熙雍曾說過:「上主離棄了我,我主忘掉了我。」婦女豈能忘掉自己的乳嬰?初為人母的,豈能忘掉親生的兒子?縱然她們能忘掉,我也不能忘掉你啊!——上主的話。

反省

「上主離棄了我,我主忘掉了我。」這是遭遇極大患難的以色列人發出的絕望呼聲,他們以為上主已經離棄和遺忘他們。他們覺得上主將他們遺棄在巴比倫,但先知指出,上主絕不會忘記他們。先知重申天主悅納、拯救的日子已經來臨,祂要使以色列人重歸熙雍,在已荒廢的地方重建家園。苦難已成過去,救恩即將來臨,就如黑夜之後的黎明。上主將引領他們如同引領羊群來到肥美之地,在充滿水泉的青草地居住。

先知用母親和乳嬰,類比天主和百姓之間不可分割的關係。為人母者,尚且不會漠視仍在吃奶的嬰兒,必會悉心照顧餵養,何況是天主?祂更不會忘記自己的子女,祂對我們的愛遠勝任何母親對自己孩子的愛。

眾所周知,母愛是最強烈的一種愛,先知從母愛的角度說明天主對我們的愛,無論發生什麼事,祂總不會忘記他們,就如母親總是惦記著襁褓中的孩子。即使我們犯罪遠離天主,祂仍如浪子回頭比喻中的父親天天站在家門前,盼望兒子早日歸家。因此,無論處於任何患難,天主的眼睛一直關注我們,祂對我們的愛和憐惜,比母親對子女有過之而無不及,願意像母親護衛子女一樣的護衛我們。

實踐

天主對人的愛、憐憫,並非可憐式的同情,而是保護、呵護。天主的愛尤如母親的子宮包裹著胎兒,無論外面如何衝擊,子宮將會抵擋外來的侵犯,給予胎兒最安全的保護。每當我們灰心失意,以至看不見任何希望,總是認為天主已經遺棄我們。殊不知,天主將我們懷抱著,背負著我們走過那些艱難的日子。讓我們牢記,天主的許諾是我們的堅固保障,天主的愛是我們軟弱無力中的希望。

是日金句

「上主接近一切呼號他的人,就是一切誠心呼號他的人。」(詠145:18

2026年3月17日 星期二

四旬期第四週星期二

5:1-16 

那時,正是猶太人的慶節,耶穌便上了耶路撒冷。在耶路撒冷靠近羊門有一個水池,希伯來語叫作貝特匝達,周圍有五個走廊。在這些走廊內,躺著許多患病的、瞎眼的、瘸腿的、痲痺的,都在等候水動。因為有天使按時下到水池中,攪動池水;水動後,第一個下去的,無論他患什麼病,必會痊愈。在那裏有一個人,患病已三十八年。耶穌看見這人躺在那裏,知道他已病了多時,就向他說:「你願意痊愈嗎?」那病人回答說:「主,我沒有人在水動的時候,把我放到水池中;我正到的時候,別人在我以前已經下去了。」耶穌向他說:「起來,拿起你的床,行走吧!」那人便立刻痊愈了,拿起自己的床,行走起來;那一天正是安息日。於是猶太人對那痊愈的人說:「今天是安息日,不許你拿床。」他回答他們說:「叫我痊愈了的那一位給我說:拿起你的床,行走吧!」他們就問他:「給你說拿起床來,而行走的那人是誰?」那痊愈的人卻不知道他是誰,因為那地方人多,耶穌已躲開了。事後耶穌在聖殿裏遇見了,他便向他說:「看,你已痊愈了,不要再犯罪,免得你遭遇更不幸的事。」那人就去告訴猶太人:使他痊愈的就是耶穌。為此猶太人便開始迫害耶穌,因為他在安息日作這樣的事。——上主的話。

反省

貝特匝達,有「慈悲、恩寵之家」的意思,就像一間醫院,有「瞎眼、瘸腿、痲痺」的病人。耶穌問一個躺在那裡卅八年的人:「你願意痊愈嗎?」對一個久病的人,可能已對生命沒有希望。「沒有人幫我」,反映他灰心和絕望,若非耶穌恩典的介入,恐怕一生就這樣度過了。他躺在貝特匝達水池旁,每天依賴路人的施捨和救濟,不愁吃喝,漸漸就習慣了這種生活方式。

耶穌看到他內心的孤苦無助,主動詢問他的意願。一旦痊癒了,他就要自立;康復了,就得工作。今天,耶穌也詢問我們:「你願意痊愈嗎?」如果想要痊愈,我們就得原諒那些曾傷害過我們的人,停止將自己的不幸歸咎別人。

耶穌命令他,「起來,拿起你的床,行走吧!」這張床代表他的軟弱,他與它相依為命已經卅八年,既是他唯一的財產,也是包袱與束縛。就是這一句賦予新生命的話,耶穌使這個病人,在「沒有人」幫忙的情況下,拿起床起來行走。這個行動,代表他跟過去決裂,從軟弱無助中站起來,那天剛好是安息日,為他來說,這天是他重獲新生的日子。

實踐

我們在肉體、心靈、婚姻、家庭、事業、或人生方向都飽受創傷、孤獨無助,耶穌看見我們的境況,主動關心我們:「你願意痊愈嗎?」我們是否願意讓耶穌改變我們?耶穌基督是一位偉大的醫生,縱使我們信德不足,祂仍願意憐憫和幫助我們,在我們的軟弱中彰顯天主的恩典,並讓我們在恩典中越來越成全。耶穌給予我們力量站起來,也給予我們日復一日繼續前行的力量。因此,不要再把目光轉向朋友或自己,要仰望耶穌,將自己完全交託給祂,祂必能在我們身上彰顯奇妙的作為。

是日金句

「請你們前來觀看上主的作為,看他在地上所行的驚人事蹟。」(詠46:9

2026年3月16日 星期一

四旬期第四週星期一

4:43-54 

那時候,耶穌離開撒瑪黎雅,往加里肋亞去了。耶穌曾親自作證說:「先知在自己的家鄉決受不到尊榮。」他一來到加里肋亞,加里肋亞人便接待了他,因為他們也曾上了耶路撒冷去過節,並親眼看見了他在慶節中所行的一切。

耶穌又來到加里肋亞加納,即他變水為酒的地方。那裏有一位王臣,他的兒子在葛法翁患病。這人一聽說耶穌從猶太到加里肋亞來了,就到他那裏去,懇求他下來醫治他的兒子,因為他快要死了。耶穌對他說:「除非你們看到神蹟和奇事,你們總是不信。」那王臣向他說:「主,在我的小孩未死以前,請你下來吧!」耶穌回答說:「去吧!你的兒子活了。」那人信了耶穌向他所說的話,便走了,他正下去的時候,僕人們迎上他來,說他的孩子活了。他問他們孩子病勢好轉的時刻,他們給他說:「昨天第七時辰,熱就退了。」父親就知道正是耶穌向他說:「你的兒子活了」的那個時辰;他和他的全家便都信了。這是耶穌從猶太回到加里肋亞後,所行的第二個神蹟。——上主的話。

反省

耶穌遇到一位王臣,為病重的兒子,由葛法翁遠渡來到加納求耶穌的醫治。其實以他的身份,大可派人把耶穌接到自己家中,但他卻親自跑去找耶穌,顯示他的謙卑。之前耶穌曾在家鄉宣講,但同鄉卻不接受他;從葛法翁來的王臣,跟期待看神蹟的同鄉相比,耶穌感慨地說:「除非你們看到神蹟和奇事,你們總是不信。」

王臣不在乎耶穌的說話是拒絕或嘲諷,只將焦點全放在他所懇求的事上,「主,在我的小孩未死以前,請你下來吧!」王臣可能曾經見過耶穌行奇蹟,但他的信德僅限於目睹奇蹟;他希望耶穌能夠親臨他的家,使他的兒子痊癒,耶穌沒有依從他,反說:「去吧!你的兒子活了。」王臣信了耶穌所說的話就走了,在路上迎上他的僕人,僕人向他報告孩子病勢好轉的消息。這位王臣不但心存感恩,更因為經歷神蹟而全家都相信了耶穌,他們的信德,跟加里肋亞鄉親一心目睹神蹟的信德,呈現出強烈的對比。

這是耶穌在加納所行的第二個神蹟,這神蹟超越時間和空間,耶穌的話充滿能力,使凡相信的人都獲得生命。求主讓我們在遇到信心的考驗時,也能具備王臣那樣堅定的信德。

實踐

神蹟在《若望福音》裡面只是一個記號,王臣沒有看見而相信,對耶穌的話沒有半點懷疑,當他在回家路上,真的看見醫治的發生。相對來說,群眾只是湊熱鬧,跟王臣的信心,形成強烈的對比。由此可見,相信天主的話勝過單單追求神蹟;也只有相信天主的話才能看見神蹟。《若望福音》指出,我們的信德,是可以不斷成長和提升的。就像王臣,起初以信心請求耶穌治好他的兒子,接著他相信耶穌的保證,他的兒子果然活過來,最後連家人也都相信了。可見,信德是天主恩賜的禮物,越運用信德,信德就越增長。

是日金句

「看,我要創造新天新地,先前的不再被記憶,不再被關心。」(依65:17

2026年3月15日 星期日

四旬期第四主日(甲年)

9:1, 6-9, 13-17, 34-38(短式) 

那時候,耶穌前行時,看見了一個生來瞎眼的人。耶穌吐唾沫在地上,用唾沫和了些泥,把泥抹在瞎子的眼上,對他說:「去,到史羅亞水池裡洗洗吧!」──史羅亞解說「被派遣的」──瞎子去了,洗了,回來就看見了。

於是,鄰居和那些經常見他討飯的人,就說:「這不是那曾坐在這裡討飯的人麼?」有的說:「就是這人,」有的說:「不,是另一個很相似他的人。」那人卻說:「就是我。」

他們便將那先前瞎眼的人,帶到法利塞人那裡。耶穌和泥開了他眼睛的那天,正是安息日。於是,法利塞人又盤問他怎樣看見了。那人就向法利塞人說:「他把泥抹在我的眼上,我洗了,就看見了。」

法利塞人中有的說:「這人不是從天主來的,因為他不遵守安息日。」有的卻說:「一個罪人怎能行這樣的奇蹟?」他們中間便發生了紛爭。於是,他們又問瞎子說:「對於那開了你眼睛的人,你說什麼呢?」瞎子說:「他是一位先知。」

法利塞人卻向他說:「你整個人都生於罪惡之中,竟來教訓我們?」便把他趕出去了。

耶穌聽說法利塞人把他趕了出去,後來遇見了他,就給他說:「你信人子麼?」那人便回答說:「主,是誰,好使我去信他呢?」耶穌對他說:「你已看見他了,和你講話的就是!」那人於是說:「主,我信。」就俯伏朝拜了耶穌。

——上主的話。

反省

《若望福音》用許多象徵符號,來引導人認識耶穌就是默西亞。耶穌說:「我是世界的光。」對應「光」這個象徵,就是耶穌醫治胎生瞎子的奇蹟。門徒對天生殘疾的苦難不了解,出於對苦難的恐懼和排斥,引用當時猶太人普遍的觀點,請教耶穌:「誰犯了罪?是他,還是他的父母,竟使他生來瞎眼呢?」耶穌的回答明顯跟世俗的看法很不同,祂說這人的失明是要在他身上彰顯天主的作為。祂拒絕「一個人的苦難是由於他的罪、或家族的罪所引起」的觀點,引導人將注意力轉向慈愛的天父。

耶穌的回應打破了舊約時代帶給以色列人對罪和苦難的看法和束縛,也帶給新約時代基督徒釋放的恩典。祂看見這個瞎子,心中充滿慈悲和同理心,主動憐憫他,親近他。雖然明知在安息日治好這個人,會招致宗教領袖的激烈反應,然而,耶穌對這個人的憐憫驅使祂仍然要做該做的事。因為耶穌最大的應許,不單是宣告罪和苦難的切割,更重要的是讓人看到盼望:因為祂就是世界的光。

那個胎生瞎子,對耶穌的認識也是漸進的。起初,他說「名叫耶穌的那個人」開了他的眼睛;後來,他說耶穌「是一位先知」;經過法利塞人的盤問和恐嚇後,他勇敢說出耶穌「是由天主來的」;最後,他被逐出會堂,在路上與耶穌相遇,他稱呼耶穌為「主」,並俯伏朝拜了耶穌。他對耶穌的認識,由普通人、先知、從天主那裡來的人,到相信耶穌是默西亞。這是信仰的成長路程,是從眼盲到看見,也是從不信到相信的歷程,他不僅在奇蹟中肉身得到醫治,更領受了永恆的生命。相反,宗教領袖以法律的守護者自居,驕傲、心硬地拒絕承認耶穌所行的奇蹟,成為「心盲」的一群。他們最大的盲目不是身體的殘缺,而是心靈拒絕接受真光──主耶穌正是天主派遣來到世上的那道「光」,應驗了《若望福音》第一章:「光在黑暗中照耀,黑暗決不能勝過他。」

實踐

你們的眼睛開了嗎?抑或依然生活在黑暗中?耶穌能赦免人的罪過,洗淨一切的不義,使人脫離黑暗,重見光明。只要我們打開心靈的眼睛,就能經驗並看到天主的奇妙作為,祂的同在,使我們無論環境順逆,都能活得有意義,有方向感──因為耶穌是真光,照亮我們一生的道路,如同照在那位失明者身上,使其得以看見。願我們能夠心悅誠服地相信,接受耶穌基督是主,做一個成熟的基督徒。

是日金句

「從前你們原是黑暗,但現在你們在主內卻是光明;生活自然要像光明之子一樣。」(弗5:8

2026年3月14日 星期六

四旬期第三週星期六

18:9-14 

那時,耶穌也向幾個自充為義人,而輕視他人的人,設了這個比喻:「有兩個人上聖殿去祈禱:一個是法利塞人,另一個是稅吏。那個法利塞人立著,心裏這樣祈禱:天主,我感謝你,因為我不像其他的人,勒索、不義、姦淫,也不像這個稅吏。我每周兩次禁食,凡我所得的,都捐獻十分之一。那個稅吏卻遠遠地站著,連舉目望天都不敢,只是捶著自己的胸膛說:天主,可憐我這個罪人吧!我告訴你們:這人下去,到他家裏,成了正義的,而那個人卻不然。因為凡高舉自己的,必被貶抑;凡貶抑自己的,必被高舉。」——上主的話。

反省

耶穌這個比喻,強調天主看重人的內心,而非外表的行為,天主要的是人單純自謙,而非自以為義。

比喻中的法利塞人處處向天主吹捧自己的功勞,四次提到「我」,滔滔不絕地自誇。反觀那個稅吏,連抬頭都不敢,懇求天主的原諒。他捶著胸膛說:「天主,可憐我這個罪人吧!」他為自己的罪過深切痛悔,懇求天主寬赦。自以為義的人,總是輕視別人,認為別人不及自己好。與其說是祈禱,更好說是在歌頌自己,判斷他人。他處處讚美自己的善行,流露出強烈的優越感。最真誠的祈禱,應該要像這個稅吏認識自己的無助和軟弱,深信除天主以外,沒有其他方法能夠使他由罪惡中獲得真正的自由。

祈禱是跟天主對話,不是用來指責他人,更毋須在祈禱中替天行道。耶穌要我們明白,人無法靠自己的虔敬、奉獻,確保天主的憐憫與恩典;唯有自甘卑微、悔罪的心,才能蒙天主喜悅。人自以為可誇耀的,在天主眼中卻是貧乏、可憐的;相反,人若看得見自己心靈的貧乏,一無可恃,願意信賴天主的恩典與憐憫,在天主眼中才是真實與寶貴的。「因為凡高舉自己的,必被貶抑;凡貶抑自己的,必被高舉。」可見天主和人的標準是完全不同的。

實踐

天主鑒察人的心腸肺腑,在祂面前我們無需裝假,因為裝假也沒有用。每一個自信滿滿、傲氣十足的人,都是向天主公開宣戰;在天主面前耀武揚威的人,怎會不輕視自己的同輩呢?除了否認自己外,沒有別的方法可以跟天主和好。讓我們在四旬期內,效法這個稅吏:「天主,可憐我這個罪人吧!」

是日金句

「讓我們認識上主,讓我們努力認識上主!」(歐6:3

2026年3月13日 星期五

四旬期第三週星期五

14:2-10 

上主這樣說:以色列!歸向上主你的天主吧!因為你跌倒了,是因了你的罪孽。準備你們的話,好在回來歸向上主時,對他說:「求你寬恕我們的一切罪過,使我們重獲幸福,叫我們好給你獻上我們嘴唇的佳果。亞述不能拯救我們,我們也不再騎坐埃及的馬;我們也決不再對我們雙手的作品說:『你是我們的天主。』因為孤兒只有在你那裏才得到憐恤。」

我要治療他們的不忠,我要從心裏疼愛他們,因為我的怒氣已遠離了他們。我對以色列將如甘露;她將開花如百合,扎根如白楊;她的枝條必要茂盛,她的秀麗就如橄欖樹,她的芬芳就如黎巴嫩的馨香。他們必將歸來,坐在我的庇蔭下;他們必將繁殖有如五穀,滋生有如葡萄;她的聲譽將如黎巴嫩的美酒。厄弗辣因與偶像還有什麼關係?是我磨難了她,我也要福佑她;我如一棵翠綠的松樹,由於我,她才結出了果實。

誰明智,就會明瞭;誰聰敏,就會領會,因為上主的道路是正直的;義人在上面暢行,惡人反在上面跌倒。——上主的話。

反省

天主管教的最終目的,是為了恢復人和天主的關係,所以祂苦勸他們:「以色列!歸向上主你的天主吧!」

雖然他們多次背離、拒絕天主,但天主總是期待他們真心悔改。「求你寬恕我們的一切罪過,使我們重獲幸福,叫我們好給你獻上我們嘴唇的佳果。」這是百姓首次真誠向天主懺悔,在此之前他們跟天主的對話都是虛情假意。當他們轉向天主,天主就迫不及待醫治、幫助、引導他們:「我要治療他們的不忠,我要從心裏疼愛他們,因為我的怒氣已遠離了他們。」天主要徹底根除以色列人的罪過,赦免他們,接納他們,並且憐愛他們,就像歐瑟亞對待他不忠的妻子一樣。當我們讀《歐瑟亞先知書》,會感受到天主對人的愛,是犧牲、一心一意的,即使祂曾經對我們感到憤怒、哀傷、失望和無奈,然而祂始終無法放棄祂所愛的百姓。

我們聆聽和學習天主的話,必能從中受益:「誰明智,就會明瞭;誰聰敏,就會領會,因為上主的道路是正直的;義人在上面暢行,惡人反在上面跌倒。」先知把兩條不同的路清楚擺在我們面前:繼續背道,收穫那不可避免的惡果;或一心求助上主,獲得救恩。願我們不要濫用和糟蹋天主的恩寵,而是更謹慎地在祂的愛內悔改,緊緊抓住祂。

實踐

在《歐瑟亞先知書》的結尾,上主將自己比喻為松樹。上主藉歐瑟亞先知的堅定婚約,以用植物堅韌的生命力,作為祂救贖恩典的象徵。過去,天主將自己比喻為不忠妻子的丈夫;現在,天主卻用這首熱烈的情詩,表明自己「從心裡疼愛他們」,表達祂對以色列的愛。又如一位父親尋找、等待、心裡焦急地想著兒子回家,天主也渴望我們回心轉意。同樣,我們雖然偏行己路,在人生路上不免跌倒失足;但只要我們回頭,祂必要醫治我們的創傷,足見天主的慈悲、恩典與愛是這樣的珍貴。所以,讓我們把握機會,銘記於心:勇於認罪悔改,靠著耶穌基督的恩典,回到天主面前與祂建立合宜與正確的關係。

是日金句

「請聽,我的百姓,我要警告你!以色列!恨不得你能聽從我。」(詠81:9

2026年3月12日 星期四

四旬期第三週星期四

7:23-28 

上主天主這樣吩咐他的子民說:「你們應聽從我的聲音,那麼我必作你們的天主,你們也必作我的人民;你們應走我吩咐你們的一切道路,好使你們獲得幸福。他們不但不側耳細聽,反倒依照自己的計謀,隨自己邪惡的心生活,頑固不化;不以面向我,卻以背向我。從你們祖先出離埃及那一天起,直到今日,我給你們派遣了我所有的僕人先知,而且每天清早給你們派遣,但他們不但不側耳聽從我,反更硬起自己的頸項,比自己的祖先還要乖戾。縱使你將這一切話告訴他們,他們也不會聽從你;任憑你怎樣呼喚,他們也不會答應你。為此你對他們說:這個民族,不聽上主自己天主的聲音,不肯接受教訓;忠實已喪失,已絕於他們口中。」——上主的話。

反省

雖然耶肋米亞常為百姓代求,但他們對先知宣講的信息無動於衷,不順從,不悔改,我行我素,把天主的恩典、寬容、勸告當作兒戲。天主對他們徹底失望,甚至請先知不要替他們祈禱,即使為他們代求,天主也不會垂聽。耶肋米亞先知苦勸他的同胞,若要得到天主的拯救和保護,唯一的途徑是認罪悔改,歸向上主,聽從並遵守祂的誡命。

以色列人熱衷於宗教禮儀,卻本末倒置地忽略了信仰的核心是遵行天主的道路。因此,他們一方面熱衷於拜偶像,另一方面又到聖殿祭獻,根本沒有在生活中遵守天主的教導,沒有活出正義和聖潔。天主清楚表明,「你們應聽從我的聲音,那麼我必作你們的天主,你們也必作我的人民;你們應走我吩咐你們的一切道路,好使你們獲得幸福。」

他們以為祭獻能夠討好天主,但在日常生活並沒有服從天主,以致雖然天主不斷派遣先知對他們說話,他們非但不聽從,還變本加厲,硬著頸項隨自己的心意行事,比他們的祖先更壞。天主的要求很簡單,就是聽從祂的話。祂不看重宗教的外在形式,在意的是人們有沒有聽從祂的話,承行祂的旨意。無論新約、舊約,天主對人的要求都是一致的,就是我們聽話服從天主,成為他的子民,天主就要作我們的父親保護、引領、供應我們。

實踐

先知提醒百姓,一個人若非在每個生活細節上服從天主,即使他們照常舉行宗教禮儀,他們的祭獻也是毫無意義的。今天,如果不讓天主在我們生活每個層面當家作主,即使我們參加彌撒、做各種熱心敬禮,熱心服務,天主也不會悅納;除非我們先成為祂所喜悅的人,就是在生活中遵行祂的話。因為一切行禮如儀的行動,都只是虛有其表。今日,天主藉先知對以色列人的責備來提醒我們,天主在意我們有沒有聽從祂的聲音,遵行他的旨意。因為聽從,不光是聽,還要有所行動,這是與天主建立一切關係的基礎。

是日金句

「你們今天要聽從上主的聲音:不要再像在默黎巴那樣心頑,也不要像在曠野中瑪撒那天!」(詠95:7-8

2026年3月11日 星期三

四旬期第三週星期三

4:1, 5-9 

梅瑟對百姓說:以色列!現在你要聽我教訓你們的法令和規律,盡力遵行:這樣你們才能生活,才能進入佔領,上主你們祖先的天主賜給你們的地方。看,我授與你們法令和規律都是上主我的天主吩咐與我的,好叫你們在你們要去佔領的土地內,依照遵行。你們要謹守遵行,因為這樣,在萬民眼中,才能顯出你們的智慧和見識;他們一聽到這一切法令說:「這實在是一個有智慧,有見識的大民族!」有那個大民族的神這樣接近他們,如同上主我們的天主,在我們每次呼求他時,這樣親近我們呢?又有那個大民族,有這樣公正的法令和規律,如同我今天在你們面前,所頒布的這一切法律呢?你應謹慎,加意留心,不要忘了你親眼所見的奇事,終生日日不要讓這些事遠離你的心,並要將這一切傳於你的子子孫孫。——上主的話。

反省

第一代以色列人由於不服從天主,結果在曠野流浪四十年。梅瑟鼓勵第二代以色列人不但要聽,還要盡力遵守天主所頒佈的法令和規律,這樣他們才能進入福地。這些法令和規律如此重要,因為都是天主當日在西乃山親自賜下的,梅瑟指出當百姓遵行時,就會使他們在萬民中成為有智慧、有見識的人,讓萬民通過他們認識天主。歷史證明了,撒羅滿的智慧就曾使南方的女王驚奇,慕名而來。

《申命紀》是以歷史回顧與重申法令為中心思想,目的是讓以色列百姓把天主的誡命與吩咐牢記心中。以色列人進入應許之地要遵守法令和規律,因為在當地有很多偶像,他們要持守天主的話,抓緊與天主的關係,才能生活。他們的祖先由於沒有聽從天主,結果自食惡果,死在曠野。梅瑟提醒他們,唯一的秘訣就是聽從天主的話,遵守祂的誡命。拒絕聽從天主是最嚴重的罪,也是原祖父母亞所犯的罪。

梅瑟要求百姓切勿忘記目睹過天主的作為,又叫他們把天主所行的偉大奇蹟傳給他們的子孫,要把天主的偉大作為代代相傳。因為第一代以色列人很快就忘記了天主強有力的作為,幾乎每到一處就埋怨和不服從天主。我們也很容易忘記天主在自己身上的作為,但是通過把親眼所見、天主信實的作為告訴子女,也可以使自己溫故知新,學習敬畏天主。

實踐

舊約聖經幫助我們回頭了解以色列人失敗的教訓、蒙福的秘訣。他們的失敗,是由於不聽從天主的話,遵行天主的旨意;反之,他們蒙福,是由於願意聽從天主的話。天主渴望與我們建立個別、深厚的關係,如同天主如何召叫亞巴郎、梅瑟,祂也同樣渴望與我們每天同行,讓我們竭力認識天主,學習服從天主的話。

是日金句

「你們不要以為我來是廢除法律或先知;我來不是為廢除,而是為成全。」(瑪5:17

2026年3月10日 星期二

四旬期第三週星期二

18:21-35 

那時,伯多祿前來對耶穌說:「主啊!若我的弟兄得罪了我,我該寬恕他多少次?直到七次嗎?」耶穌對他說:「我不對你說:直到七次,而是到七十個七次。為此天國好比一個君王,要同他的僕人算賬。他開始算賬的時候,給他送來了一個欠他一萬「塔冷通」的,因他沒有可還的,主人就下令,要他把自己和妻子兒女,以及他所有的一切,都變賣來還債。那僕人就俯伏在地叩拜他說:主啊!容忍我吧!一切我都要還給你。那僕人的主人就動心把他釋放了,並且也赦免了他的債。但那僕人正出去時,遇見了一個欠他一百「德納」的同伴,他就抓住他,扼住他的喉嚨說:還你欠的債!他的同伴就俯伏在地哀求他說:容忍我吧!我必還給你。可是他不願意,且把他下在監裡,直到他還清了欠債。他的同伴見到所發生的事,非常悲憤,遂去把所發生的一切告訴了主人。於是主人把那僕人叫來,對他說:惡僕!因為你哀求了我,我赦免了你那一切的債;難道你不該憐憫你的同伴,如同我憐憫了你一樣嗎?他的主人大怒,遂把他交給刑役,直到他還清所欠的一切。如果你們不各自從心裡寬恕自己的弟兄,我的天父也必要這樣對待你們。」——上主的話。

反省

究竟我們要用多少時間、花多少功夫才肯寬恕人呢?耶穌向門徒講論應怎樣對待那些得罪自己的人的時候,伯多祿請教耶穌,寬恕兄弟到底要幾多次才足夠?七次嗎?原來猶太的師傅認為,寬恕兩次已經很多,寬恕到第三次,已表示這個人寬宏大量了。伯多祿提到七次,比一般人還要來得更寬容,但耶穌竟回答他,「是七十個七次」。

耶穌用一個比喻,引導伯多祿思考寬恕的功課。有一個僕人欠他主人一萬塔冷通,他哀求主人寬容他一些時間來還債。事實上,即使他勞苦一生,甚至將全家變賣,也無法償還。在僕人苦苦哀求下,主人動了憐憫的心,決定寬免他的債務。但這人遇到一個欠他一百德納的同伴,他卻不肯放過對方,還扼住對方的喉嚨。最終,主人大怒,要求這個僕人必須償還之前所欠的債。

耶穌一針見血道出了人性的弱點:別人寬恕、容忍、接納我們,我們便覺得理所當然,但我們卻不能以同樣的胸襟去寬恕、容忍、接納那些虧待我們的人。天父如同比喻中的主人,祂先赦免我們的過犯,讓我們得到自由。然後,天父也邀請我們效法祂,寬恕那些虧待我們的人。當我們從心底寬恕他人時,定必能夠與對方一起獲得從天主而來的自由和平安。

實踐

我們都有犯錯的時候,都需要別人的憐憫;但我們卻常常忘記,我們也需要學習憐憫人。因此,要獲得天主的寬恕,我們必須同時寬恕別人;不願意寬恕自己同伴的,又怎能求得天主的寬恕呢?除非我們也憐憫人,否則無法領受天主的恩典。願天主幫助我們學習寬恕,活在天主的愛內,而非活在仇恨之中。耶穌鼓勵我們在生活中,效法祂在十字架上的包容,努力學習不要記仇,以免使自己陷入更痛苦的深淵。

是日金句

「但願你按照你的寬容和你無限的仁慈,善待我們,以你的奇能拯救我們!」(達3:42-43

2026年3月9日 星期一

四旬期第三週星期一

列下5:1-15 

在那些日子,阿蘭王的軍長納阿曼在他的主上面前,是個很受尊重愛戴的人,因為上主曾藉他使阿蘭人獲得勝利;這人雖英勇有為,無奈患了癩病。阿蘭人先前曾結隊出外劫掠,從以色列地擄來一個少女,這少女做了服侍納阿曼妻子的婢女;她對自己的主母說:「哎!如果我的主人去見撒瑪黎雅的先知,他一定會治好他的癩病。」納阿曼去告訴他的主上說:「以色列地的少女曾如此如此說。」阿蘭王說:「你去!我也給以色列王寫一封信。」納阿曼於是帶了十「塔冷通」銀子,六千「協刻耳」金子和十套禮服去了。他給以色列王呈上信,信上說:「你收到這封信,就知道我打發我的臣僕納阿曼來見你,是要你醫好他的癩病。」以色列王一念了這信,就撕裂自己的衣服說:「難道我是天主,能使人死使人活嗎?這人竟然給我送這個人來,叫我醫好他的癩病!你們只要想一想,便可看出,他是找機會來與我為難。」天主的人厄里叟聽說以色列王撕裂了自己的衣服,便打發人去見君王說:「你為什麼撕裂了你的衣服?叫他來見我,他就會知道在以色列有先知。」納阿曼於是乘坐車馬來到厄里叟的屋門口,就停下了。厄里叟派了一個使者對他說:「你去,在約但河裡洗七次,你的肌肉就會復原,得到潔淨。」納阿曼生了氣,且走且說:「看,我原想他會出來見我,站在我面前,呼求上主他的天主的名,在患處揮動他的手,治好這癩病。大馬士革的阿巴納河和帕爾帕爾河,不比以色列所有的河水都好嗎?我不能在那裡洗得潔淨嗎?」他於是轉過車來,氣憤憤地走了。他的僕人們前來對他說:「我父!如果先知吩咐你作一件難事,你豈不是也要做嗎?何況他只對你說:你去洗洗,就潔淨了呢!」納阿曼便下去,按照天主的人的話,在約但河裡浸了七次;他的肌肉就復了原,如同嬰兒的肌肉一樣,完全潔淨了。

納阿曼於是同他的全體隨員,再回到天主的人那裡,站在他面前說:「現在我確實知道:全世界只在以色列有天主。」——上主的話。

反省

戰場上,納阿曼是戰無不勝的勇士,幫助亞蘭取得多次勝利,卻不幸患上癩病,一種可致人於死的皮膚病。一個由以色列地擄來,做了他妻子的婢女,建議納阿曼去見撒瑪黎雅的先知,尋求醫治,於是他帶著禮物和介紹信,開始他的醫治之旅。

納阿曼帶著重禮來求醫,來到厄里叟的家門,先知沒有出來迎接他,只派一個使者叫他去約但河浸七次。納阿曼非常生氣,惱怒先知的冷待,也不甘心被先知的僕人使喚,他原指望先知會站在他面前,呼求天主的名,在他的患處揮動他的手把他治好。況且,敘利亞有兩條更好的大河,他何必要長途跋涉去到約但河洗七次?不信天主的納阿曼,被厄里叟戳破他的假謙卑,讓他裡面的驕傲表露無遺。可見,納阿曼一生最難攻克的敵人,竟是他的自尊。當人自以為懂得越多,就越難接受別人的勸告。

幸好納阿曼的僕人提醒他別意氣用事,要聽從先知的話,果然得了潔淨,否則他便因個人的驕傲和成見而錯失被治癒的機會。重點不在於河水和地點,也不在於洗多少次,而是在於人是否聽從天主,相信天主的大能,天主的作為只有在信德和服從兩者兼備時才生效。納阿曼在河裡浸了七次,由水中上來時,「他的肌肉就復了原,如同嬰兒的肌肉一樣,完全潔淨了」。過去他只從被擄的少女口中聽說有天主,現在他親身經歷了。

實踐

納阿曼康復後,不只外觀起了變化,連內心也跟著起了變化。他親身經歷天主的大能,讓他確信:「全世界只在以色列有天主。」起初,納阿曼放不下面子,但當他放低身段,謙卑自己,照著先知的指示去做,就親身經歷了奇蹟。原來,癩病不是最可怕的絕症,因驕傲而拒絕天主,才是真正無藥可醫的絕症。厄里叟要納阿曼明白,醫治人的是天主,而不是人,得救完全是天主白白的恩典,而非人的功勞或名位,或用金錢買來的。從此,納阿曼改變對天主的態度,下決心只做天主的僕人。讓我們也放低身段,謙卑領受天主的祝福,就能親身經歷天主的大能,像納阿曼一樣。

是日金句

「我的靈魂渴念天主,生活的天主,我何時來,能把天主的儀容目睹?」(詠42:3

四旬期第五週星期一

若 8:1-11   那時候,耶穌上了橄欖山。清晨他又來到聖殿,眾百姓都到他跟前來,他便坐下教訓他們。那時,經師和法利塞人帶來一個犯姦淫時被捉住的婦人,叫她站在中間,便向耶穌說:「師傅!這婦人是正在犯姦淫時被捉住的,在法律上,梅瑟命我們該用石頭砸死這樣的婦人;可是,你說什麼呢...