2024年10月7日 星期一

玫瑰聖母(紀念)

1:26-38 

到了第六個月,天使加俾額爾奉天主差遣,往加里肋亞一座名叫納匝肋的城去,到一位童貞女那裏;她已與達味家族中的一個名叫若瑟的男子訂了婚,童貞女的名字叫瑪利亞。天使進去向她說:「萬福!充滿恩寵者,上主與你同在!」【在女人中你是蒙祝福的。】她卻因這話驚惶不安,便思慮這樣的請安有什麼意思。天使對她說:「瑪利亞,不要害怕,因為你在天主前獲得了寵幸。看,你將懷孕生子,並要給他起名叫耶穌。他將是偉大的,並被稱為至高者的兒子,上主天主要把他祖先達味的御座賜給他。他要為王統治雅各伯家,直到永遠;他的王權沒有終結。」瑪利亞便向天使說:「這事怎能成就?因為我不認識男人。」天使答覆她說:「聖神要臨於你,至高者的能力要庇蔭你,因此,那要誕生的聖者,將稱為天主的兒子。且看,你的親戚依撒伯爾,她雖在老年,卻懷了男胎,本月已六個月了,她原是素稱不生育的,因為在天主前沒有不能的事。」瑪利亞說:「看!上主的婢女,願照你的話成就於我吧!」天使便離開她去了。——上主的話。

反省

天主為聖子選擇一個母親時,沒有去找有錢、有地位的年輕女子,相反的,他找到一個普通的女子,來自很小、名不見經傳的城市。從耶穌的族譜得知,要參與天主的故事,不一定需要顯赫的出身。瑪利亞雖然沒有受過高等教育,在社會也沒有什麼地位,但天主卻揀選她作救世主的母親。同樣,我們雖然極其平凡,也能成為這個永恆故事的一部分。

當天使加俾額爾來到瑪利亞那裡告訴她:「看,你將懷孕生子,並要給他起名叫耶穌。」童貞女生子是古往今來從未發生過的事情,天主應許給匝加利亞與依撒伯爾的孩子是他們多年祈禱的結果,但給瑪利亞一個孩子絕對是超乎人的意料。在人看來,這是無法理解的事,「這事怎能成就?因為我不認識男人」,瑪利亞要如何相信並接受這份大恩呢?天使告訴瑪利亞,她的親戚依撒伯爾,雖上了年紀,仍能懷孕,讓瑪利亞相信為天主沒有難成的事,同時幫助我們明白,充滿信心的器皿才能承載天主豐厚的恩寵。

瑪利亞打開心扉說,「看!上主的婢女,願照你的話成就於我吧!」這話充分顯示瑪利亞的信德與服從,天使就離開她去了。瑪利亞的信德跟匝加利亞的懷疑形成了鮮明的對比,瑪利亞雖然困惑,卻沒有對天主失去信德,反以上主的婢女自居,照天主的話去行,讓天主的旨意在她身上成就。

在瑪利亞身上,我們看到她的服從,把自己交給天主,讓天主的旨意在她的身上成就。她放低自尊、面子和生命,為服從天主而背起這個十字架。在順境中跟隨天主是容易的,但真正的考驗,往往是在逆境中奉行天主的旨意。的確,有時候天主召喚我們實行的事似乎超過人的能力,但只要我們願意踏出第一步,他必定給與我們相稱的力量去完成。

實踐

當我們發現自己的信心薄弱的時候,可以怎麼辦?當然不是靠個人的努力去相信,因為我們的信心原是從外面來的,是從天主大能的話而來的,「聖神要臨於你,至高者的能力要庇蔭你……因為在天主前沒有不能的事。」天主的話能夠堅固我們的信德,他一定會保守、照顧我們,這是他的許諾,我們可以全心信靠他。「看!上主的婢女,願照你的話成就於我吧!」面對眼前不確定的因素,還有可能面臨的災難,瑪利亞只將希望寄託在天主所應許的祝福及蔭庇之上,這需要很大的信心,瑪利亞的信德,在於她時刻將目光注視在天主身上,成為我們學習的榜樣。

是日金句

「我的靈魂頌揚上主,我的心神歡躍於天主,我的救主。」(路1:46

2024年10月6日 星期日

常年期第廿七主日(乙年)

10:2-16 

那時候,有些法利塞人前來問耶穌:許不許丈夫休妻?意思是要試探他。

耶穌回答他們說:「梅瑟吩咐了你們什麼?」

他們說:「梅瑟准許了寫休書休妻。」

耶穌對他們說:「這是因為你們心硬,梅瑟才給你們寫下了這條法令。但是,從創造之初,天主造了他們一男一女。為此,人要離開他的父母,依附自己的妻子,兩人成為一體,以致他們不再是兩個,而是一體了。所以,天主所結合的,人不可拆散。」

回到家裡,門徒又問耶穌這事。耶穌對他們說:「誰若休自己的妻子,而另娶,就是犯姦淫,辜負妻子;若妻子離棄自己的丈夫,而另嫁,也是犯姦淫。」

有人帶一些小孩子來見耶穌,要耶穌撫摸他們;門徒卻斥責他們。耶穌見了,就生氣,對門徒說:「讓小孩子到我跟前來,不要阻止他們!因為天主的國,正屬於這樣的人。我實在告訴你們:誰若不像小孩子一樣,接受天主的國,決不能進去。」

耶穌於是抱起小孩子來,給他們覆手,祝福了他們。

——上主的話。

反省

法利塞人用「可不可以休妻」來試探耶穌。這是一個十分刁鑽的難題,在梅瑟的法律確實容許休妻,但是有條件的:在她身上若發現什麼難堪的事,應當體面的對待妻子,以書面方式給她休書。但法利塞人濫用梅瑟法律,容許男人以任何理由休妻,耶穌指出,梅瑟容許人離婚,是因為人心硬。接著引用《創世紀》,天主造了亞當及厄娃,藉由婚姻讓兩人成為一體,帶出「天主所結合的,人不可拆散」的結論。按照天主的心意,婚姻應是一男一女之間的結合,在天主面前彼此承諾,忠於對方。婚姻是天主所訂立,是天主賜給人的禮物,並非人為的安排,或人類進步的產物,或社會發展的結果。

天主創造了人,他看到亞當的孤獨,於是決定為他造一個相稱的助手。天主把之前用塵土造出來的各種動物,都帶到亞當面前,給它們起名字。亞當發現所有動物都成雙成對,唯獨他沒有伴侶來幫助他,和他分享樂園的幸福生活;他才明白自己孤獨的狀態,渴望天主也能給自己一個伴侶。天主就使亞當熟睡,由他的身體取出一根肋骨,造成一個女人作他的伴侶。亞當很滿意,因為這個女人跟他一樣,都是按照天主的肖像受造的;而且,這個女人跟他是血肉相連的關係,這是天主向所有人所啟示的,夫妻之間應是「骨中之骨,肉中之肉」親密無間的關係。

「人應離開自己的父母,依附自己的妻子,兩人成為一體。」這段經文提醒我們,婚姻是一種神聖的盟約,是天主親自訂立的。天主既是雙方的主婚人,也是介紹人和證婚人。按照他的旨意,夫婦必須「離開父母」,建立新的家庭,才能長大成熟。這種「離開」不是切斷原有的關係,而是要進入另一份新的關係。一個人若離不開父母,他將永遠長不大,永遠都是小孩。只有丈夫「依附自己的妻子、兩人成為一體」的,才能有穩定的家庭去愛子女,才能有和諧的家庭孝敬父母。因此,「離開——依附」代表一個人的成長、負責,意味他將更強壯、獨立,更有能力照顧別人;因而能延續下一代,並使下一代越來越好。

實踐

在希伯來語,「成為一體」的意思,好像膠水把兩樣東西牢固地粘附一起,象徵丈夫要對妻子忠誠到底、深情投入。婚姻是一輩子的事,藉著這份親密的關係,天主賜給他們性的禮物、孩子的禮物和伴侶的禮物,實現天主對人類的旨意:完成「生育繁殖,充滿大地」的祝福。亞當和厄娃的結合不僅出於愛,更是出於互補和共同生活的需要:彼此扶持、共同成長,成為對方的助手。今天的讀經邀請我們重新思考婚姻和家庭的意義。無論我們的生活狀況如何,面對什麼挑戰,我們並不孤單,因為我們有耶穌,更有弟兄姊妹彼此的支持。我們都被召去實踐愛與接納,並在彼此的生命中反映基督的愛。讓我們努力成為彼此的支持者,在困難中彼此攙扶,並在每天的生活中尋求天主的引導。

是日金句

「不拘你是誰,只要你敬畏上主,在他道路上行走,就算有福!」(詠128:1

2024年10月5日 星期六

常年期第廿六週星期六(雙數年)

10:17-24 

那時候,七十二人歡喜地歸來,說:「主!因著你的名號,連惡魔都屈服於我們。」耶穌向他們說:「我看見撒殫如同閃電一般自天跌下。看,我已經授予你們權柄,使你們踐踏在蛇蠍上,並能制伏仇敵的一切勢力,沒有什麼能傷害你們。但是,你們不要因為魔鬼屈服於你們而歡喜,你們應當歡喜的,乃是因為你們的名字,已經登記在天上了。」

就在那時刻,耶穌因聖神而歡欣說:「父啊!天地的主宰!我稱謝你,因為你將這些事瞞住了智慧及明達的人,而啟示了給小孩子。是的,父啊!你原來喜歡這樣做。我父將一切都交給我。除了父,沒有一個認識子是誰;除了子及子所願意啟示的人外,也沒有一個認識父是誰的。」耶穌轉過身來私下對門徒說:「看見你們所見之事的眼睛,是有福的。我告訴你們:曾經有許多先知及君王希望看你們所見的,而沒有看見;聽你們所聽的,而沒有聽到。」——上主的話。

反省

門徒凱旋歸來,向耶穌報告傳教的成果,但耶穌提醒他們不要迷失焦點。耶穌說:「我看見撒殫如同閃電一般自天跌下。」這句話是對驕傲者的一個警告。耶穌提醒門徒:你們已嚐到勝利的滋味,但要戒避驕傲,因為撒殫便曾經因為驕傲而招致被逐的命運。同樣,門徒能夠驅逐邪魔,並非他們自己的能力,而是耶穌授予他們權柄和能力。「看,我已經授予你們權柄,使你們踐踏在蛇蠍上,並能制伏仇敵的一切勢力,沒有什麼能傷害你們。」蛇蠍在這裡比喻邪靈、惡魔,它們是撒殫的爪牙,因此,門徒的敵人並非那些「拒絕福音的人」,而是屬靈的敵人——撒殫和它的爪牙。基督徒面對這群敵人不能掉以輕心,只要信靠天主、謹慎醒寤地穿上屬靈的全副武裝對抗,就不用害怕它和它的爪牙的攻擊,因為它們的敗亡已成定局。

雖然門徒很興奮,做到不可思議的事,不論是治病、驅魔,或者戰勝邪惡,但耶穌提醒他們:不要因為魔鬼屈服於他們而歡喜。一個人若有制服全地的能力,卻無法制服內心的驕傲,如同把光榮歸於自己,這樣是僭奪了天主的光榮,很容易墮入魔鬼的圈套。耶穌強調真正使他們喜樂的原因乃是他們已經屬於天主,他們的名字已經登記在天上的生命冊。

生命冊上記錄著義人的名字,這些人都是天國的子民,天主應許他們得到永生。在耶穌眼中是成就重要,抑或得救更重要呢?很明顯是後者,耶穌提醒門徒,他們的名字最終能記錄在天上、靈魂能得到救贖,重要性遠遠超過在地上擁有多少能力與成就。在基督再來之前,我們屬於天主的人,會繼續在世界和魔鬼爭戰,魔鬼會藉著各種方式阻撓福音事工,也會毀滅我們;但不用害怕,因為在基督內我們已經得勝了。雖然我們的身體會死去,但是天主已經在基督內賜給我們永恆的生命。

實踐

耶穌在讚頌天父的禱詞中,指出門徒是最有福的,因為他們看到了他們的祖先所沒有看到的,即默西亞時代的來臨。的確,這一切都是出於天主的恩寵,若非天主的啟示和美意,誰又能透過萬事萬物,認識耶穌、相信耶穌呢?小孩子正是謙卑的代表,他們必須完全依靠別人的幫助,才能解決自己的問題。同樣,我們懷著單純依恃之心,才能通過耶穌,認識萬善萬美的根源——天主聖父。天主已經賜給我們信德的眼睛,可以看到耶穌基督為我們在十字架上所做的,可以聽到他藉著聖經向我們啟示的救恩真理。因此,我們也可以像那七十二位門徒一樣,為我們的名字登錄在天上而歡喜。

是日金句

「以前我只聽見了有關你的事,現今我親眼見了你。」(約42:5

2024年10月4日 星期五

聖方濟.亞西西(紀念)

10:13-16 

耶穌說:「苛辣匝因啊,你是有禍的了!貝特賽達啊,你是有禍的了!因為在你們那裏所行的異能,如果行在提洛及漆冬,他們早已披上苦衣,坐在灰塵中,而改過自新了。但是在審判時,提洛和漆冬所受的懲罰,要比你們容易忍受。還有你,葛法翁啊!莫非你要被高舉到天上嗎?將來你必被推下陰府。聽你們的,就是聽我;拒絕你們的,就是拒絕我;拒絕我的,就是拒絕那派遣我的。」——上主的話。

反省

苛辣匝因、貝特賽達和葛法翁都是位於加里肋亞地區的城市,這地區居民主要是猶太人,葛法翁正是耶穌傳教的大本營,這裡的居民有許多機會看到或聽到耶穌的信息,目睹他所行的奇蹟。提洛和漆冬則位於加里肋亞北方、靠近地中海的城市,是外族人聚居的地方,以敬拜其他神祇著稱。這兩個地方常常代表「敬拜偶像」,當時他們沒有機會聽到耶穌的福音,但加里肋亞的人卻有這個機會,耶穌指出如果在這裡傳福音、行奇蹟,他們早就認罪悔改了。

耶穌把心硬、不願悔改的以色列人跟敬拜偶像的外邦人作對比,是強調以色列人的邪惡,竟然比不上外邦人,因為他們比以色列人更容易悔改。「葛法翁啊!莫非你要被高舉到天上嗎?將來你必被推下陰府。」葛法翁的人可能有一種優越感,覺得耶穌常在他們這裡,但他們卻毫不關心耶穌所宣講的信息,他們將要因自己的不信,而被「推下陰府」,承受永恆死亡的審判。

明知耶穌基督福音的猶太人,在血緣上雖然是亞巴郎的子孫,因著心硬和不信,在末日來臨時,將受到更嚴厲的審判;至於外邦人,他們一聽到耶穌所宣傳的福音,反而立即悔改,成為在信德上、真正的亞巴郎的子孫。天主用神蹟奇事彰顯他的大能,然而還是有人拒絕。不知者或可無罪或減輕懲罰,但明知天主施行奇蹟,仍執拗拒絕的,必須承擔後果,他們將失去救恩。

實踐

「聽你們的,就是聽我;拒絕你們的,就是拒絕我;拒絕我的,就是拒絕那派遣我的。」門徒是耶穌的代表,拒絕門徒就是拒絕耶穌,拒絕耶穌就是拒絕派遣耶穌的天父。耶穌向那些聽到福音喜訊,仍然不信的人發出警告,若不悔改將會承受永恆的審判。這樣的警告在今天仍然適用,單單聽道而不悔改的人,將無法避免將來的審判。但我們的天主是慈愛信實的,當我們來到他面前痛悔,他必會赦免我們一切的罪,包括悖逆不信的罪。

是日金句

「我若飛往日出的東方,我若住在海洋的西方,你的雙手仍在那裏引導著我,你的右手還在那裏扶持著我。」(詠139:9-10

2024年10月3日 星期四

常年期第廿六週星期四(雙數年)

10:1-12 

那時候,耶穌選定了七十二人,派遣他們兩個兩個地在他前面,到他自己將要去的各城各地去。

耶穌對他們說:「莊稼多而工人少,所以你們應當求莊稼的主人,派遣工人來,收割他的莊稼。你們去吧!看,我派遣你們猶如羔羊往狼群中。你們不要帶錢囊,不要帶口袋,也不要帶鞋;路上也不要向人請安。不論進了那一家,先說:願這一家平安!那裏如有和平之子,你們的和平就要停留在他身上;否則,仍歸於你們。你們要住在那一家,吃喝他們所供給的,因為工人自當有他的工資;你們不可從這一家遷移到另一家。不論進了那座城,人若接納你們,給你們擺上什麼,你們就吃什麼。要醫治城中的病人,並向他們說:天主的國已經臨近你們了。不論進了那座城,人如不接納你們,你們就出來,到街市上說:連你們城中粘在我們腳上的塵土,我們也要給你們拂下來;但是你們當知道:天主的國已經臨近了。我告訴你們:在那一日,索多瑪所受的懲罰,要比這座城容易忍受。」——上主的話。

反省

耶穌宣告這是收割的季節,撒種並不需要太多工人,但收成時就需要大量人力。以色列人等待應許的日子已經臨近,每一個人都必須親自回應這位降臨的默西亞。但是要向這個充滿敵意的世界傳揚福音可能會遭遇危險,「看,我派遣你們猶如羔羊往狼群中」,羔羊是嬌弱的,狼群是殘暴的;耶穌用這樣一幅充滿危險的圖像,告訴門徒在為耶穌基督作見證的時候,常會遇到反對、嘲笑,甚至迫害。這些都可能動搖門徒傳福音的初衷和對天主的信心,因此他們要保持警惕,隨時聆聽大牧者的聲音,不受世界影響。

耶穌吩咐門徒,「你們不要帶錢囊,不要帶口袋,也不要帶鞋」,這是要求他們不要依靠自己的預備,而是接受人的款待,一心依靠天主的帶領與供應。又吩咐他們,「路上也不要向人請安」,不要與人寒暄,專心傳揚耶穌基督,宣告天國的祝福與審判,不要為日常生活作多餘的預備而分散福音使命的注意力,突顯出這次任務的急迫性。耶穌也訓示門徒,不接待他們的城市,他們還是要向那裡的人宣告天主的國已經臨近。耶穌教導門徒,尊重不同的人對福音有不同的反應,有些人歡迎、有些人拒絕;如果哪一個城市的人拒絕他們,門徒就拂下腳上的塵土,表示放下與這些人的牽連。或許門徒心裡會有遺憾或受傷,也都嘗試放下,繼續前行,讓那些人為自己的決定承擔後果。

舊約時代,索多瑪以邪惡著稱,最後天主的怒火從天而降,整個城市一瞬間化為灰燼。耶穌提到拒絕福音的人,「在那一日,索多瑪所受的懲罰,要比這座城容易忍受」,用意是叫人謹慎看待自己對福音的回應;因為他們得到的,是比索多瑪的居民更多的恩典與機會,他們有幸聽見福音,卻執迷不寤,拒絕接受,所以要承受更重的懲罰。

實踐

天主的國臨近預示審判,人必須作出抉擇:選擇光明,抑或留在黑暗中。我們無法同時選擇黑暗,又在光明中生活。無論是在耶穌的時代,抑或我們的時代,很多人聽到了耶穌的福音,仍然心硬拒絕。雖然我們不願承認,但很多時候我們信徒對這種情況也是冷漠的,可能覺得他們最終滅亡與我們無關,甚至有時候也不願聽從天主希望我們履行傳揚福音的使命。「莊稼多而工人少,所以你們應當求莊稼的主人,派遣工人來,收割他的莊稼。」天主的日子已迫在眉睫,我們當努力把福音傳遍地極。願我們能不辱使命,不怕艱辛危險,作上主無愧的工人,傳揚福音。

是日金句

「我深信在此活人地區,定會享見上主的幸福。」(詠27:13

2024年10月2日 星期三

護守天使(紀念)

18:1-5, 10 

那時候,門徒來到耶穌跟前說:「在天國裏究竟誰是最大的?」耶穌就叫一個小孩來,使他站在他們中間說:「我實在告訴你們:你們若不變成如同小孩一樣,你們決不能進入天國。所以,誰若自謙自卑如同這一個小孩,這人就是天國中最大的。無論誰因我的名字,收留一個這樣的小孩,就是收留我。你們小心,不要輕視這些小子中的一個,因為我告訴你們:他們的天使在天上,常見我在天之父的面。」——上主的話。

反省

耶穌非常喜愛小孩,也常透過小孩來表達我們與天主的關係。在天主眼中,我們就是他最寶貝的孩子,無論何時,我們都必須用小孩的心來到天主面前。

門徒爭論在天國中誰才是最大的,不但彼此之間爭論著當最大的那一個,就連他們的母親有時也參與其中。雖然門徒已朝向天國的方向邁進,仍然脫離不了世俗的價值觀。但耶穌並沒有責備他們,反而透過這件事教育門徒。他領一個小孩來到門徒面前,告訴他們,除非他們悔改,變成如同小孩一樣,否則絕不能成為天國的子民。在當時的社會,女人和小孩是最微不足道,最受輕視的一群,他們沒有價值。就如在增餅奇蹟點算人數時,女人和小孩也是被排除的一群,最諷刺的是,這奇蹟是由一個小孩獻出了五餅二魚而成就的。所以,耶穌這個教導讓門徒再一次無言以對,因為成為一個卑微的人,在人類社會中是無法被接受的事情,也是耶穌的門徒最不願意接受的事。

但耶穌要求門徒拋棄過去看待一切事情的眼光,變成用一個孩子的眼光來看待眼前的每一件事情,並且用同樣的眼光來看待身邊每個微小的人。因為只有讓自己卑微,才能夠真正看見身邊每一個卑微的人。不僅如此,在面對天主的時候,我們也必須要如同孩子般依靠天主;就像小孩需要大人的扶持才能完成他的生活所需。

實踐

在耶穌的眼中,天主不會因為人在他面前自甘卑微而拋棄他們,反而會因著人甘心在他面前自卑自賤而親自扶持他們。耶穌透過門徒面前的小孩子,教導他們在天主面前毋需爭論誰是最大的,如果我們想要親近天主,只需要像孩子來到父母身邊一樣,依靠著天主就可以了。在天主面前,我們毋需假裝堅強,在他面前我們可以承認自己的軟弱,需要他的扶持,甚至可以倒在他懷中哭泣,不用隱藏情緒。當我們願意這樣做的時候,我們就能真正的感受到天主就在我們身邊,也更能夠明白天主在我們生命中的帶領。天國其實離我們並不遙遠,只要我們願意放下許多驕傲,像孩子一樣緊緊抓著天主的手,他自然就會帶著我們進入他的國度。

是日金句

「因為他必為你委派自己的天使,在你行走的每條道路上保護你。」(詠91:11

2024年10月1日 星期二

聖德蘭.里修 (小德肋撒)(貞女、聖師、傳教區主要主保)(慶日)

18:1-5 

那時候,門徒來到耶穌跟前說:「在天國裏究竟誰是最大的?」耶穌就叫一個小孩來,使他站在他們中間,說:「我實在告訴你們:你們若不悔改而變成如同小孩一樣,你們決不能進入天國。所以誰若自謙自卑如同這一個小孩,這人就是天國中最大的。無論誰因我的名字,收留一個這樣的小孩,就是收留我。」——上主的話。

反省

世人都以追求高位為目標,耶穌卻說天國裡最大的是變成小孩。門徒一面跟隨耶穌,一面勾心鬥角。即使將來進了天國,也要站在制高點的位置,不願屈居人後。這是因為他們還不理解耶穌所說的天國,以為跟世俗一樣,有著高低之別。他們搶著要做第一,擔心一旦輸了,就要減少接收天主賞賜的福份。

天國的價值觀跟世人不同,在人間最偉大的,在天國裡卻是最小的,因為天國是以天主為中心。耶穌就以一個小孩為例,教導門徒以及我們在天主的眼中何為最大。耶穌所要強調的重點,不是小孩因著他們單純的信心及純潔而得救,而指在他的年代,小孩子的地位是最卑微、弱小、無助的。每一個能夠進入天國的人,都要「悔改」、「變成」小孩的樣式,因為天國不容許一點點世俗的自以為是、自以為義。我們需要「全心謙卑」,如同小孩子一樣。認識天主越多,越明白天主的偉大,人的渺小。

門徒關心:「在天國裏究竟誰是最大的?」耶穌就激起他們去思考:他們到底是在追求什麼。他們如此野心勃勃,要成為彼此之中的「最大的人」。耶穌的回應對他們有如當頭棒喝:除非他們更新自己的心意,否則連天國都永遠進不去。同樣,當我們越習慣用人的眼光看待我們生命中所遭遇的每件事,就越無法在生命中經驗天主的恩典,更加無法在生命中找到進入天國的福音。

實踐

今日教會紀念聖女小德蘭,她的成聖秘訣就是「小」。她說:「我希望成個聖女,但當我把自己和聖人們一比較,就覺得跟他們相差太遠,就如路上的一粒沙子,跟高出雲霄的峻嶺相比。但我並不失望,知道天主不會叫人起滿不了的盼望;我雖微小,也可盼望達到聖德的地步。……因為我太微小,上成全的梯子太難,我也要找一座『電梯』,把我升到耶穌跟前去。我就在聖經上,尋找我所切望的那『電梯』,終於發現了天主親口所說的話『誰是微小的,可到我跟前來。』」聖女小德蘭的神修稱為「神嬰小道」,因為她自覺要成為最小的,如同耶穌所說:「誰若自謙自卑如同這一個小孩,這人就是天國中最大的。」她專務福音中謙遜、誠樸,以及依恃天主的美德,讓我們效法聖女小德蘭如同小孩般對天主投以完全的信賴和交付。

是日金句

「就如人怎樣受母親的撫慰,我也要怎樣撫慰你們」(依66:13

常年期第廿五週星期四(雙數年)

路 9:7-9   那時,分封侯黑落德聽到耶穌所做的一切事,猶疑不定,因為有些人說:「若翰從死者中復活了。」但另有些人說:「是厄里亞出現了。」還有些人說:「是一位古先知復活了。」黑落德且說:「若翰我已經斬首了;而這人到底是誰?關於他,我竟聽到了這樣的事!」便設法看看耶穌。 —...